Oscar Walks!

7月19日の午後、お友達のベンジャミーノの家で歩きはじめたオスカー君。それ以来、チャンスがある度、がんばって歩こうしています。まだまだ、いまいちバランスがとれていないけどあっという間にあるいちゃうんだろうなぁ〜。最初に歩いた時は尻もちをついたとたんに自分自身（オスカー）も拍手。この、２〜３日はいろんな意味で急成長のオスカー君。アルファベットの書いてあるブロックを３つまで積むことができるようになったり、フォークでいちごやメロンを自分で食べれるようになったり、いろいろ指をさしながら何かしゃべったり．．．あと、ストローで飲むこともできるようになりました。彼のマイブームは今、手を振ること。いろんな人、いろんな物にバイバイと力一杯手を振ります！！
He started walking at hi buddy Benjamino's house on 7/19. Since then, whenever he has chances, he trys to walk. He still needs a lot of practice, but I am sure that he will walk even before you know. First time he tookcouple of steps, he applauded for himself. I feel that the last couple of days he has grown so much. He can stack his blocks. He can feed strawberries and cantelopes himself by using a fork. He can drink by using a straw. He points and talks. (I have no idea what he said, but it sounds like he is talking...) What he is so into right now is waving. He waves to every object he sees. I have to say he is cute. (Hey, I am his mom. I cannot help it!)