Oscar's buddies おともだち

Luca　ルカ



Ryan Yamato ライアン大和



Benjamino　ベンジャミーノ

Most of the pictures are 1 month old. These guys are Oscar's buddies. Luca is 4 months older than Oskie. He is 8 months old now. He can crawl very well and he can stand with help. I really like him a lot.
Next is Ryan Yamato. He is 3 weeks youger than Oskie. However, he is bigger than Oskie. Oskie and Ryan have the same middle name. He has blue eyes. I have never seen a kid who is half Japanese and has blue eyes. They look really cool. Thanks to Ryan's mom, Noriko, for sending a better picture of Oskie and Ryan. Otherwise, Oskie looks like a clown. Goof... Oh well, he cannot be good looking all the time....
The last one is with Benjamino. He is 2 days older than Oscar. He lives on the same street as us. As you can see, he is very smiley and friendly. We try to get together every week, but we have to cancel sometimes because Oscar has a different schedule than Ben. You guys had better figure out the schedule.
Oscar also has a friend, who's name is Ami. She is 1 year and 9 months. Whenever I see her, She is always asleep. When she wakes up after a nap, she always stares at me, wondering who is this person... Today, we had a chance to play togther. She is very cute and very good about sharing toys. Sorry, I forgot to take a picture of her - but she is also Oscar's buddy.
We are not going to see them until we come back from Japan. We are leaving in one week, and we are going to be there for 3 months. The next time we see them, they are going to be bigger. Can't wait. My sister and her friend are coming tomorrow. It is exciting! By the way, Oskie flipped over today from his back to onto his tummy. He is like a turtle which was upside down and cannot move What next?
写真は１ヶ月前に撮ったもの。ルカは今８ヶ月。ハイハイがとても上手。つかまり立ちもできて、とっても活発！今日はサンタクロースと写真とりにいったわいいけどサンタをみて泣いてしまったそう。でも、写真とてもかわいくとれてたよ。
つぎはライアン大和君。ちょっと家が遠いからいつでも会えないのが残念。大和くんはオスカーよりも３週間後に生まれたけど、オスカーよりもぜんぜん大きいのよ〜。目が青いのよ。すばらしい！！それにしても、オスカー、かなりヤバイ顔。大和くんのママ、のりこちゃんがちゃんとした写真を送ってきてくれたからよかったけど、そうじゃなかったら、このヤバイ顔の写真しかなかった．．．
次はベンジャミーノ。彼はオスカーの２日前に生まれておんなじ通りに住んでる子。毎週、お散歩に行く予定なんだけど、ベンとオスカーのミルクの時間が違うからタイミングを合わせるが難しくって．．．ベンは写真の通り、とても愛嬌がいい子。オスカーにも何回も笑いかけてるのに、オスカーはまたまた写真のように、ムッとしていることしばしば。でも、最近は目と目が合うと、赤ちゃん語で二人でしゃべっていて、なかなか微笑ましい。
写真にとるのを忘れちゃったけど、あみちゃんもお友達のひとり。あみちゃんは、１歳と９ヶ月。あみちゃんと会うたびにあみちゃんはお昼寝中。それだから、私たち、ママはゆっくりお茶ができるんだけどね。でも、あみちゃんがお昼寝から起きて私がいるのを知るとじっーと私をみます。きっと、何なんだろうこの人って感じなんだろうね。今日は、はじめて遊んでるあみちゃん見ちゃった。みんなと仲良く遊んでました。いい子だね。
日本に行くまであと１週間！３月下旬にカナダに戻ってきます。カナダに帰ってきたらまた遊んでね。でも、その頃はみんな大きくなってるね。楽しみ！明日、はなちゃんとはなちゃんのお友達のあきよちゃんがカナダに来ます。オスカーのお迎えに日本から来てくれるわけ。楽しみ、楽しみ。ところで今日、オスカー初の寝返りうちました。うったのはいいけど仰向けで今度は動けないわけ．．．まるで亀がひっくりかえちゃった様ににっちもさっちも動けないくて．．．どうにかしてくれ〜っ！って泣いてうったえます。困ったもんだ．．．